-
1 overnight shutdown
- остановка (агрегата) на ночь
- останов (напр. энергоблока) на ночь
останов (напр. энергоблока) на ночь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
остановка (агрегата) на ночь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overnight shutdown
-
2 overnight shutdown
1) Техника: остановка на ночь (агрегата)2) Макаров: остановка агрегата на ночь3) Электротехника: остановка (агрегата) на ночь -
3 overnight shutdown
Англо-русский словарь по электроэнергетике > overnight shutdown
-
4 overnight shutdown and next morning restart
останов (парового котла) на ночь и быстрый утренний пуск
(для поддержания температуры паропроводов и турбины на уровнях, близких к номинальным и минимизации механических напряжений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overnight shutdown and next morning restart
-
5 shutdown
1. остановка; выключение, отключение2. неполадка; неисправность3. перекрытие
* * *
неисправность, неполадка; нерабочий период; временное прекращение ( остановка) работ на нефтяной скважине; время простоя
* * *
1) остановка; выключение, отключение2) неполадка; неисправность3) перекрытие•shutdown for pipeline — прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов;
shutdown for repairs — прекращение работ для проведения ремонта;
shutdown for weather — прекращение работ по погодным условиям;
shutdown overnight — прекращение работ в ночное время;
shutdown to acidize — остановка скважины для проведения кислотной обработки пласта;
shutdown to log — прекращение работ с целью проведения каротажа;
- emergency shutdownshutdown to plug and abandon — прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины;
- flow line shutdown
- line shutdown
- maintenance shutdown
- mud pump shutdown
- safe shutdown
- safety shutdown
- well shutdown* * *• временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта• временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта• временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта• остановка или временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта• остановка эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонтаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutdown
-
6 shutdown overnight
-
7 shutdown overnight
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shutdown overnight
-
8 SDON
shutdown overnight - прекращение работ в ночное время -
9 SDON
1) Техника: shutdown overnight -
10 SDON
[shut down overnight] — прекращение работ в ночное время
* * *
сокр.[shutdown overnight] прекращение работ в ночное время* * * -
11 SDON
См. также в других словарях:
New York City — This article is about the city. For other uses, see New York City (disambiguation). New York, New York and NYC redirect here. For other uses, see New York, New York (disambiguation) and NYC (disambiguation). New York City … Wikipedia
останов (напр. энергоблока) на ночь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overnight shutdown … Справочник технического переводчика
останов (парового котла) на ночь и быстрый утренний пуск — (для поддержания температуры паропроводов и турбины на уровнях, близких к номинальным и минимизации механических напряжений) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overnight shutdown and next … Справочник технического переводчика
остановка (агрегата) на ночь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN overnight shutdown … Справочник технического переводчика
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Occupy Wall Street — This article is about the protests in New York City. For the wider movement, see Occupy movement. Occupy Wall Street Part of the Occupy movement … Wikipedia
Sign-off — (or closedown) is the sequence of operations involved when a radio or television station shuts down its transmitters and goes off the air for a predetermined period; generally this occurs during the overnight hours. It is the opposite to a sign… … Wikipedia
NetBank — This article is about the United States bank with the name NetBank. For the online service of Commonwealth Bank, see Commonwealth Bank. NetBank, Inc. Industry Finance Fate Closed by the Office of Thrift Supervision. Most of the deposits acquired… … Wikipedia
Winter of 2009–2010 in Europe — See also: Winter of 2009–2010 in the United Kingdom Winter of 2009–2010 in Europe Map of Europe showing the difference of temperature between 11–18 December 2009 and the 2000–2008 average. Storm type: Winter storm Formed … Wikipedia
List of The Office (U.S. TV series) episodes — The Office is an American television sitcom that airs on NBC. Created as an adaptation by Greg Daniels of the British series of the same name, it is a mockumentary that follows the day to day lives of the employees of the Scranton, Pennsylvania… … Wikipedia
List of digital television deployments by country — This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting. It is current as of December 2007. The transition to digital television is a process that… … Wikipedia
